chenyu_24

林倫倫寫的有關潮州方言研究的文章。
来源：http://hiphotos.baidu.com/%85%DE ... d9d1c7954fb9672.jpg

1.jpg (142.55 KB)

2008-5-28 23:14

[ 本帖最后由 大思 于 2008-5-28 23:15 编辑 ]

chenyu_24

来源：http://hiphotos.baidu.com/%85%DE ... 754f53e2934f07f.jpg

2.jpg (155.65 KB)

2008-5-28 23:15

[ 本帖最后由 大思 于 2008-5-28 23:15 编辑 ]

chenyu_24

来源：http://hiphotos.baidu.com/%85%DE ... b9175f337d1227b.jpg

3.jpg (197.44 KB)

2008-5-28 23:16

[ 本帖最后由 大思 于 2008-5-28 23:16 编辑 ]

chenyu_24

来源：http://hiphotos.baidu.com/%85%DE ... a797372d1164e42.jpg

4.jpg (168.96 KB)

2008-5-28 23:16

[ 本帖最后由 大思 于 2008-5-28 23:16 编辑 ]

chenyu_24

来源：http://hiphotos.baidu.com/%85%DE ... 40bf04ccdbf1a4f.jpg

[ 本帖最后由 大思 于 2008-5-28 23:17 编辑 ]

chenyu_24

来源：http://hiphotos.baidu.com/%85%DE ... b4618cfb7fd484b.jpg

[ 本帖最后由 大思 于 2008-5-28 23:18 编辑 ]

chenyu_24

来源：http://hiphotos.baidu.com/%85%DE ... 644b03796ddd851.jpg

[ 本帖最后由 大思 于 2008-5-28 23:18 编辑 ]

chenyu_24

来源：http://hiphotos.baidu.com/%85%DE ... e6310b9caefd05d.jpg

[ 本帖最后由 大思 于 2008-5-28 23:18 编辑 ]

大思

经典资料，我加精了。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

[ 本帖最后由 大思 于 2008-5-28 23:35 编辑 ]

Hooimuhtan

顶一下....原来沉鱼MM还有上这里????算不算他乡遇故知啊?哈.....需要兵马的话说一声..........

Hooimuhtan

对了,,兄.,,你那两张图片不行啦..尤其给那些新手看.........效果太差了..



我是觉得.你要真的有心的话花一点时间key下来....以后谁要就发给谁看......

ie123

还加音标呀??
复杂

贝壳水母

有时候也不要太讲究，经常被其他潮汕地区的朋友“校正”读音，快烦死了，语言不是交流用的吗，能知道我讲什么不就好了，总是要我说的和他们一模一样，这不是抹杀我从小到大一直用的母语吗
PS：我是澄海的

丑女

啥都看不懂的,对潮汕话只会说不懂研究.......

Swatowness

很多潮汕人还不会自己语言的拼音

应该推广一下

Swatowness

潮汕話（潮汕話白話字——國際音標對照）
单韵母              i(衣)      u(污)
          a(啊)       ia(呀)       ua(我)
          o(窝)       io(腰)     
          e(哑)               ue(锅)
         eu[ω](余)
          ai(哀)              uai(歪)
          oi(鞋)              ui(威)
复韵母   au(欧)    iau(妖)
          ou(乌)
                    iu(优)
                    in(圆)
          an(揞)    ian(营)    uan(鞍)
                    ion(羊)
鼻化韵母 en(楹)              uen(横)
          ain(爱)
                    im(音)
          am(庵)    iam(淹)
                    ing(因)    ung(温)
          ang(安)   iang(扬)   uang(王)
  鼻音韵母ong(翁)  iong(雍)
           eng(英)
          eung(恩)
          ng(秧/黄)
                   ih(裂)    uh(  )
           ah(鸭)    iah(益)   uah(活)
           oh(学)    ioh(约)
           eh(厄)           ueh(划)
           oih(狭)
           enh(   )
           ainh(   )
入声韵母            ip(邑)
           ap(盒)    iap(压)
                    ik(乙)   uk(熨)
           ak(恶)    iak(跃)   uak(获)
           ok(屋)    iok(育)
           ek(液)
           euk(洰)

逸颖

记得小时候一直用潮州音字典查字

恒辉

加精是乜个  顶楼 主

四散走

要頂上去。

芸芸

潮汕话在不同地方发音都不太一样，即使同是澄海，不同镇都会有不同，大家听得懂，可以交流就行了