马蒂亚斯·斯泰纳(Matthias Steiner) 在北京奥运会举重男子105公斤以上级决赛中以461公斤（抓举203公斤、挺举258公斤）的总成绩摘得金牌。
他的妻子苏珊（Susann)在去年的一场车祸中丧生（觉得丧生很残忍，没人情味，还是用去世好点）.
斯泰纳：“赛前我想到她，我为了她、朋友、家人赢得这块金牌，但最主要是为了她！”
At the medal ceremony, Steiner held up a picture of his wife Susann, who died in a car accident last year.
“I thought of her before the competition,” he said. “I won this for her, for friends and family. But mostly for her.” 施泰纳在领奖台上手持金牌、鲜花和妻子的照片
发表于 2008-8-20 09:36
| 
发表于 2008-8-20 10:04
| 
发表于 2008-8-20 11:22
|