玄武山

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>34289520</I>在2006-9-16 22:28:00的发言：</B><BR>"有身份"</DIV>
<>
<>我们也是叫“有身分”。</P>
<>可能是说女人怀孕将有“小孩”从母体里分出“生命”来。</P>

路过夏天

<>我们揭阳不读  幸,应该是荣的第6音</P>

海中的龙

<>有仔，</P>

人间精霖

<>与袄</P>

蝶

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>huangkunyang</I>在2006-9-12 20:27:00的发言：</B><BR>
<>我就不知道潮阳是怎么读的,但是我可以肯定潮州/汕头/揭阳都是这么都的.潮汕大部分都是这么读的.</P><BR></DIV>
<>我们揭阳不是这么读的!</P>

一个人的烟火

<p>生仔大大的</p>

独立寒秋

潮州音字典“孕”字音同“幸”

旭之升

“孕”字在潮阳话念“荧”，小学老师说的，呵呵，记得那时是问“孕育”潮汕话怎么读，哈哈

liuyukunffx

&nbsp; 是“有啊奴”

海边人

<p>潮阳这边应该是读"莹"的,但感觉在"怀孕"这个词里好象读"仍"的音,有读一样的顶下.</p>

山水朝朝

<p>大部分潮人都读“幸”，但潮州音字典里标“英⁶”,读“怀幸”不觉得错，但如果“孕育”读“幸育”和“避孕套”读成“避幸套”那明显拗口，应读“英⁶育”“避英⁶套”.</p><p></p>

朕本南蛮

<p>潮陽人該是讀“懷詠”，潮陽人的“永”“泳”“詠”“榮”都與粤語(白話)讀音相同，</p><p>不像汕頭、潮安讀“勇”音。</p>

chenyu_24

huai hêng

wave

<p>没错啊，就是幸</p>

chenyu_24

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>山水朝朝</i>在2007-4-15 12:28:00的发言：</b><br/><p>大部分潮人都读“幸”，但潮州音字典里标“英⁶”,读“怀幸”不觉得错，但如果“孕育”读“幸育”和“避孕套”读成“避幸套”那明显拗口，应读“英⁶育”“避英⁶套”.</p><p></p></div><p></p><p>我查<a href="http://www.mogher.com">www.mogher.com</a>里的“孕”，读音是 hêng[hεŋ]6</p><p>但是我查汕大出版社的林伦伦《潮州音字典》里面注“孕”读音 rêng[dzεŋ]6</p><p>我查广韵全字表，“孕”拟音为 [jiŋh]，可见这个字中古音是以半元音[j]为声母的，所以我推断以上的读音都应该是正确的。[j]这个半元音会演变成零声母（即没有声母），变成“英”这种读音应该是可行的；[j]演变出送气辅音[h]变成“幸”应该也是可行的； 而[j]演变出浊辅音[dz]更可从粤潮两语的对比中找到证据：粤语中“日”发 [jat]，而潮语为 [dzik]；粤语中“入”念 [jap]，潮语为 [dzip]。所以读成“扔”[dzεŋ]6 应该也是可行的。</p>

大思

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>chenyu_24</i>在2007-8-6 20:52:00的发言：</b><br/><p></p><p>我查<a href="http://www.mogher.com/">www.mogher.com</a>里的“孕”，读音是 hêng[hεŋ]6</p><p>但是我查汕大出版社的林伦伦《潮州音字典》里面注“孕”读音 rêng[dzεŋ]6</p><p>我查广韵全字表，“孕”拟音为 [jiŋh]，可见这个字中古音是以半元音[j]为声母的，所以我推断以上的读音都应该是正确的。[j]这个半元音会演变成零声母（即没有声母），变成“英”这种读音应该是可行的；[j]演变出送气辅音[h]变成“幸”应该也是可行的； 而[j]演变出浊辅音[dz]更可从粤潮两语的对比中找到证据：粤语中“日”发 [jat]，而潮语为 [dzik]；粤语中“入”念 [jap]，潮语为 [dzip]。所以读成“扔”[dzεŋ]6 应该也是可行的。</p></div><p></p><p>潮汕话并不像福建的闽南语那么正宗那么符合唐代汉语的韵律，有些字的发音，可能来自于比唐代更早的时期。</p><p>就如你说的半元音 [j] 变 [h]，在潮汕话里像“云”、“雨”、“晕”都是，但潮汕话的这些发音在闽南语里都是白读音（口语音，来自唐代之前），闽南语的文读音（书面音，来自唐代）这些字都是零声母。也就是说“孕”的潮汕话声母为 h（读如“幸”）代表的是一种白读音，而零声母（读如“用”升调）则可能就是文读。</p><p>还有，“日”、“入”这些音的声母 [z] 可绝对不是从半元音 [j] 演变出来的，而是在唐代汉语里本来就有这个音，慢慢地走两个分支演变成了潮汕话的声母 [z] 和普通话（北方话）的声母“r”，而在粤语里只不过是和“英”“影”的声母合并了。语音元素一旦合并，就不可能再自然地分离回原状。</p>

baskteball

大肚

Hooimuhtan

我查过字典.好象是hing6还是heng6

古樓·世德堂

<p>叫做＂有身份＂</p>

Wenbor

潮阳 揭阳 读 ueng6, 至少我印象中身边的潮阳 揭阳人是读 ueng6 的